مساعد لشؤون البحث في الصينية

• 研究助理

• مساعد    助理; 精靈
• مساعد لشؤون البرامج    方案助理
• المستشار الخاص لشؤون البحث    研究问题特别顾问

أمثلة

1. وظيفة مساعد لشؤون البحث من الرتبة المحلية
   1个当地雇员研究助理
2. مساعد لشؤون البحث والتدريس، جامعة إيلينوي
   1987-1989年 伊利诺伊大学研究和教学助理，
3. ويُقترح أيضا إنشاء وظيفة مساعد لشؤون البحث (فئة الخدمات العامة (الرتب الأخرى)) لتوفير الدعم للفريق في مجالي البحث والشؤون الإدارية.
   还拟设立一个研究助理职位((一般事务(其他职等))，为小组提供研究和行政支助。
4. ويُقترح أيضا إنشاء وظيفة مساعد لشؤون البحث (من فئة الخدمات العامة (الرتب الأخرى)) لتوفير الدعم للفريق في مجال البحث والشؤون الإدارية.
   还建议设立一个研究助理职位((一般事务(其他职等))，以为专家小组提供研究和行政支助。
5. 4- ويمكن لعالِمَين اثنين رفيعي المستوى ومبرمج من فريق منشأ للنمذجة متفرغين الانتهاء من المشروع بمعونة مساعد لشؤون البحث ودعم من الموظفين الكتابيين.
   既有模型专员小组的两名资深科学家和一名编程员在一名研究助理和办事员协助下全时工作可完成该项目。